How to pronounce Caterham

Whenever I watch Formula 1 on German TV, I notice that the commentators pronounce Caterham incorrectly, namely either as cat-er-ham [ˈkætəhæm], listen here, or as caterham [‘keɪtəhæm]. In both cases, the letter r is not pronounced, and the second part, –ham, is pronounced just like ham. The problem is that—as is often the case with place names—the pronunciation is far from obvious.

The team name Caterham is derived from the company name Caterham Cars, which itself got its name from the town Caterham in Surrey (UK). According to Wikipedia, the town is pronounced as [ˈkeɪtrʊm], with cate– sounding just like the name Kate, the h completely silent, and the a in –ham pronounced as the -oo- in foot. Hence, the correct pronunciation only as two syllables, and the letter r is not silent. You can listen to the correct pronunciation here. Evidence for the fact that the people at Caterham indeed pronounce their team name in this way is given by the following video:

For the correct pronunciation of Porsche, see this post.

 

Advertisements

2 thoughts on “How to pronounce Caterham

  1. A good example of a place name with non-standard pronunciation. Remember Leicester, Gloucester, Worcester? Nowadays, children of preschool age already have access to this kind of special knowledge, provided their parents permit them to watch selected episodes of early morning TV cartoons like this one: http://www.youtube.com/watch?v=aWWcfSGSe6c

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s